"tofana mêjî" meaning in All languages combined

See tofana mêjî on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /toːfɑːˈnɑː meːˈʒiː/
Etymology: ji îngilîzî brainstorming. Ev term ji hêla Alex Faickney Osborn ve di kitêba bi navê Applied Imagination de hatiye popîlerîzekirin.
  1. teknîkek e ji teknîkên komî yên afirînerîyê ku bi vê teknîkê hewl ji bo peydakirina pirsgirêkeke dîyarkirî tê dayîn. Ev yek jî bi rêya komkirina lîsteyeke ramanan çêdibe ku bi awayekî spontane tên hişê endamên vê koma teknîkên komî yên afirînerîyê. Bi gotineke din, tofana mêjî, ew rewş e ku tê de komeke mirov bi rakirina astengîyan dicive da ku bikarin fikrên nû û çareserîyan li ser qadeke dîyarkirî biafirînin. Kesên beşdar dikarin bêtir azadane bifikirin û ew bi qasî ku mumkîn e fikrên nû yên spontane pêşnîyar dikin. Hemû raman bêyî rexne tên notkirin û piştî daniştina tofana mêjî hemû raman tên nirxandin.
    Sense id: ku-tofana_mêjî-ku-noun-wHNXsYNR Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên malperan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: beyin fırtınası (Tirkî), brainstorming (Îngilîzî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ji îngilîzî brainstorming. Ev term ji hêla Alex Faickney Osborn ve di kitêba bi navê Applied Imagination de hatiye popîlerîzekirin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muhammed Ata YÜKSEL, Li Ser “Komxebata Rewşa Zimanê Kurdî Ya Piştî Rewşa Awarte” Çend Peyv https://web.archive.org/https://feqiyusa.blogspot.com/2019/09/li-ser-komxebata-rewsa-zimane-kurdi-ya.html?spref=tw arşîv, feqiyusa.blogspot.com, 13.09.2019",
          "text": "Divê li ser vê meselê bisekinin. Her sazî di vî warî de weke tofana mêjî, bo xwe nexşeya xebatê ber xwe bide, di nav sazîyan de hevkarî u hevparîyek xurt divê pêk bînin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teknîkek e ji teknîkên komî yên afirînerîyê ku bi vê teknîkê hewl ji bo peydakirina pirsgirêkeke dîyarkirî tê dayîn. Ev yek jî bi rêya komkirina lîsteyeke ramanan çêdibe ku bi awayekî spontane tên hişê endamên vê koma teknîkên komî yên afirînerîyê. Bi gotineke din, tofana mêjî, ew rewş e ku tê de komeke mirov bi rakirina astengîyan dicive da ku bikarin fikrên nû û çareserîyan li ser qadeke dîyarkirî biafirînin. Kesên beşdar dikarin bêtir azadane bifikirin û ew bi qasî ku mumkîn e fikrên nû yên spontane pêşnîyar dikin. Hemû raman bêyî rexne tên notkirin û piştî daniştina tofana mêjî hemû raman tên nirxandin."
      ],
      "id": "ku-tofana_mêjî-ku-noun-wHNXsYNR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːfɑːˈnɑː meːˈʒiː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "beyin fırtınası"
    }
  ],
  "word": "tofana mêjî"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "ji îngilîzî brainstorming. Ev term ji hêla Alex Faickney Osborn ve di kitêba bi navê Applied Imagination de hatiye popîlerîzekirin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muhammed Ata YÜKSEL, Li Ser “Komxebata Rewşa Zimanê Kurdî Ya Piştî Rewşa Awarte” Çend Peyv https://web.archive.org/https://feqiyusa.blogspot.com/2019/09/li-ser-komxebata-rewsa-zimane-kurdi-ya.html?spref=tw arşîv, feqiyusa.blogspot.com, 13.09.2019",
          "text": "Divê li ser vê meselê bisekinin. Her sazî di vî warî de weke tofana mêjî, bo xwe nexşeya xebatê ber xwe bide, di nav sazîyan de hevkarî u hevparîyek xurt divê pêk bînin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teknîkek e ji teknîkên komî yên afirînerîyê ku bi vê teknîkê hewl ji bo peydakirina pirsgirêkeke dîyarkirî tê dayîn. Ev yek jî bi rêya komkirina lîsteyeke ramanan çêdibe ku bi awayekî spontane tên hişê endamên vê koma teknîkên komî yên afirînerîyê. Bi gotineke din, tofana mêjî, ew rewş e ku tê de komeke mirov bi rakirina astengîyan dicive da ku bikarin fikrên nû û çareserîyan li ser qadeke dîyarkirî biafirînin. Kesên beşdar dikarin bêtir azadane bifikirin û ew bi qasî ku mumkîn e fikrên nû yên spontane pêşnîyar dikin. Hemû raman bêyî rexne tên notkirin û piştî daniştina tofana mêjî hemû raman tên nirxandin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːfɑːˈnɑː meːˈʒiː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "beyin fırtınası"
    }
  ],
  "word": "tofana mêjî"
}

Download raw JSONL data for tofana mêjî meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.